여러분 안녕하세요 결심 7입니다
오늘은 영어 채팅, 이메일, 영어 SNS 등을 통해 접할 수 있으며, 사용 가능한 영어 줄임말 몇 가지 의미와 사용법에 대해 공유해 보도록 하겠습니다.
오늘 준비한 영어의 줄임말은 다음과 같습니다.
IDGAFBTWFYITTYLIDKIMO IMHO IMAOTBH
IDGAF idgaf 뜻
저는이영어의줄임말을2018년도인가2019년도에영국가수DuaLipa앨범을통해서알게되었습니다.
제목이 IDGAF 였는데 무슨 뜻인지 몰라서 검색을 통해 의미를 이해했습니다.
가사를 읽어보면 어느 정도 짐작이 갑니다.
아래를 보면 ‘I care about you’와 ‘I don’t give a fxxx’가 반대 의미입니다.
You say you ‘ re sorryBut it ‘ s too late nowSo save it , get gone , shut up ‘ Cause if you think I care about you nowWell , boy , I don ‘ t give a fxxxDua Lipa ‘ IDGAF ‘ 가사 일부
개인적으로 영어의 줄임말은 한국어로 해석하지 않아도 원문만 아셔도 됩니다.
우리가 번역사는 아니잖아요.
IDGAF는 아래 사진처럼 “I don’t give a fxxx”거든요
해석이 안 될 수도 있겠지만 그냥 “I don’t care”의 slang이라고 이해해주세요 (I don’care도 IDC로 줄여서 표현하는 경우도 있습니다.
)
하지만 fword가 들어갈 정도로 정중하거나 비즈니스 환경에서 사용할 수 있는 말은 절대 아닙니다.
한글로 표현하게 되면 여러 가지 뉘앙스로 표현이 됩니다.
관심이 없어 관심 안 물 안 군 어떡하라고 했어
IDGAF 뜻 ( 출처 : urbandictio nary )
BTW btw 뜻
BTW는 by the way입니다.
그런데 말입니다.
이 정도로 봐주셨으면 좋겠습니다
btw 뜻 ( 출처 : Cambridge Di ctionary )
FYI fyi 뜻
FYI는 for your information을 말합니다.
참고하시기 바랍니다.
알아두시기 바랍니다.
알아주세요
이쯤에서 이해해주세요
오늘날 포스팅 나머지 표현은 업무 메일에서는 거의 사용하지 않지만 fyi는 영어 메일에서도 많이 쓰이는 줄임말입니다.
아래 사진은 grammarly blog의 Fyi에 대한 의미 설명입니다.
TTYL ttyl 뜻
TTYL은 talk to you later라는 뜻이에요
다음에 얘기하고 나중에 토크하고 나중에 토크하고 오늘은 그만하자
이 정도로 이해하면 됩니다.
어쨌든 채팅이나 토크를 하고 정리하는 의사를 표현하기 때문에 영어 줄임말을 사용하는 것이 굉장히 적절하다고 생각이 됩니다.
빨리 채팅을 끝내고 싶기 때문에 talk to you later를 쓰는 것보다 ttyl을 쓰고 끝내고 싶습니다.
하단은 Merriam-Webster의 ttyl 의미설명 및 관련 예문이니 참고 부탁드립니다.
IDK idk 뜻
IDK는 I don’t know예요. 대소문자, 대소문자를 합쳐서 Idk로도 표현을 하는데요.
최근에 영어학원 광고를 본 적이 있는데 ‘I don’t know’랑 ‘I have no idea.’랑 뜻이 같아요? 라는내용이었습니다.
아직 내용은 보지 못했고, 거기까지 봤는데 제가 원어민 선생님께 ‘두 문장의 의미나 미묘한 뉘앙스의 차이가 있느냐’고 물었는데 본인은 ‘상관없이’ 쓰고 있다고 했어요.
아무튼 IDK는 모른다는 뜻이고요.
모르겠어, 모르겠는데
아래 grammarly blog의 내용을 보시면 informal한 상황이 사용된다고 표현을 하실 수 있겠습니다.
당연히어느정도의줄임말은공식적이거나비즈니스현장에서사용되지않는다라고생각하시면되겠습니다.
IMO imo 뜻
IMO는 in myopinion입니다
내 생각에 내 의견은 내 생각에 그래.
이 정도 이해해주셨으면 좋겠습니다
비슷한 말이 있으니까 알려드릴게요
IMAO imaoin my arrogant opinion
IMHO imhoin my humble opinionin my honest opinion
사실저도한꺼번에IMO라고이해했기때문에줄임말의뉘앙스차이까지는구별의필요성을느끼지못했기때문에확인한적은없습니다.
개인적인 느낌으로는 IMAO가 제일 센 것 같아요 (미확인사항)
그리고 IMO가 아래의 Merriam-Webster 설명처럼 고유명사로 “국제해사기구(International Maritime Organization)”를 의미한다고도 합니다.
이 경우에는 반드시 대문자로 사용됩니다.
혼동되는 일은 없을 것 같습니다.
TBH tbh 뜻
TBH는 to be honest거든요
솔직히 말해서 솔직히
이 정도죠?
urbandictionary에 재미있는 영어 문장이 있어서 가져왔습니다
tbh your breath smells like shit and you should go get a breath mint .
솔직히 너의 입냄새를 못 견디겠어. 박하사탕이나 먹어.
지난 포스팅 영어의 줄임말 OMG WTFLOLMAO의 의미 설명이 나와있으니 이 링크와 함께 오늘의 포스팅 마무리를 하도록 하겠습니다.
여러분 안녕하세요 결심 7입니다 요즘은 퇴근하고 자기계발목적으로 준비하는 자격증은 없고… m.blog.naver.com
# 영어의 줄임말